القصةبعد أن تعمق مفتش شرطة نيوفاوندلاند الملكية، دوني فيتزباتريك (فيتز)، في أنشطة سياسية محلية خبيثة، تم نفيه للعمل في سان بيير وميكلون - الأراضي الفرنسية الواقعة في المحيط الأطلسي. يتسبب وصول فيتز في تعطيل حياة نائبة رئيس الشرطة جينيفيف آرشامبولت (آرتش)، وهي مهاجرة باريسية تعيش في سان بيير لأسباب خاصة بها.
وكأن القدر قد أرغم هذين الضابطين المخضرمين ــ اللذين يختلفان تمامًا في مهاراتهما وأساليبهما في التعامل مع الشرطة ــ على العمل معًا لحل جرائم فريدة ومثيرة. ورغم أن الجزر تبدو وكأنها وجهة سياحية غريبة، فإن الواجهة المثالية تخفي أسوأ أنواع الأنشطة الإجرامية، التي تميل إلى الظهور على شواطئها الجميلة. وفي البداية، كان آرتش وفيتز على خلاف وشك في بعضهما البعض، ولكن سرعان ما اكتشفا أنهما أفضل معًا
التصنيفدراما, جريمة, غموض
طاقم العملJoséphine Jobert, Allan Hawco, James Purefoy, Benz Antoine, Erika Prevost
تاريخ الإصدار٦/١/٢٠٢٥
آخر تحديث٤/٤/٢٠٢٦
مدة الحلقة45 دقيقة
رقم الفئة104
